OUT ON AUG 16​

---

PREFACE / 序言

Within the prison known as FATE, the Blade of Struggle tears through the long night of suffering.

Crafted with unrelenting intent by Pest Productions, Death Kult Over Black Congregation: Chinese black metal tribute to Miura Kentaro’ s BERSERK is a Stygian Epistle—an offering to the legendary storyteller Kentaro Miura and his immortal masterpiece, Berserk.

Twelve black metal bands from across China answer the call of that monumental dark epic; their sharpened noise echoing its legacy. Roars and wails, ruin and rebirth—together they trace the Path of Solitude forged in iron and blood. With deepest reverence, we honor Kentaro Miura, whose brushstroke not only shaped the pinnacle of dark fantasy, but also cast light on the soul’s relentless resistance in reality—until the very final Flicker of Life.

This tribute compilation will be released for free on all major streaming platforms. A limited edition of finely crafted CDs will also be produced and free gifted to those who dare to face the darkness, embrace pain, and wield their Will as Flame. [How to get the CD]

We thank every band, artist, and contributor who made this possible—and you, who are ready to listen to those Voices of Sacrifice.

Let us forever remember the words etched deep into our souls: “Do not pray! If you pray, your hands will close together—You will not be able to fight!”

運命という名の牢獄の中で、
もがき続ける刃は、苦痛に満ちた長き夜を切り裂く。

Pest Productions特別企画、『死は暗黒の集結より始まる・A tribute to BERSERK by Chinese black metal』。これは偉大なる幻想譚を紡ぐ者・三浦建太郎氏とその不朽の名作『ベルセルク』へ捧ぐ、漆黒の書簡である。

本企画には、中国各地から集結した12組のブラックメタルバンドが参加。鋭利なノイズと慟哭をもって、深淵より来たるこの暗黒叙事詩に応答した。咆哮、悲鳴、破壊、そして再生——それぞれの音が、血と鉄で築かれた孤独なる道を描き出す。

三浦建太郎先生の筆が築き上げたのは、ダークファンタジーの頂点であると同時に、現実を生き抜く我々の魂をも照らし出す炎であった。命の灯が尽きるその瞬間まで、抗い続ける意志の物語に、深く敬意を捧げる。

このトリビュート・アルバムは、各種サブスクにて配信され、さらに数量限定で特製CDを闇を見つめ、痛みを受け入れ、そして「意志を炎とする者」すべてに捧げる贈り物として無料配布いたします。[CD取得方法]

参加してくださった全てのバンド、アーティスト、関係者の皆様に心より感謝を。
そしてこの捧げものの声に耳を傾けてくださる、あなたに。

魂の奥深くに刻まれたあの言葉を、共に忘れずにいよう—--
『祈るな!! 祈れば手が塞がる!! てめェが握ってるそれは何だ⁉︎』

In memory of
三浦建太郎
Miura Kentaro
 (1966~2021) 

R.I.P.
​
PEST PRODUCTIONS
​2025

---

+ Lineup listed in alphabetical order, click for details +

acherozu
 Bergrisar
 Chute   du   Soleil
 Dark   Fount
 Dark   Nebula   Choir  
 Death   Descends
Golden   Cat   Pagoda
Ibex   Moon
枯夢閘  (FlooDgate   of   Witheirng   Dreams)
MuLtiple   Personality
Screaming   Savior
Urizen   Society 
+
GUANG  YANG
(ARTWORK)

---

Executive Producer
Deng Zhang

Produced
Pest Productions

Artwork
Guang Yang (confessionalgy.com)

Layout & Logo
Deng Zhang

Translator
Yang Liu
Stygian
​AymParch